La svolta, dunque, prenderà il volto di Vivian, l’eccentrica ragazza che Yiğit Ekinci presenterà a tutti come la sua fidanzata. Nata e cresciuta in Francia, Vivian non parlerà turco e il suo ingresso a villa Ekinci non passerà certo inosservato. Il ragazzo la porterà con sé senza immaginare che quella presenza, destinata già da subito a rompere gli schemi, finirà per scuotere ogni relazione intorno a lui, a partire da quelle familiari.
Kaya proverà a mostrarsi ospitale e misurato, cercando di accogliere la nuova arrivata con apertura. Ender, invece, tenterà di contenere il disagio senza trasformarlo in scontro diretto, anche se resterà infastidita dai modi poco educati della ragazza e dal suo stile provocante. Quel fastidio, però, produrrà un effetto opposto in Şahika, che coglierà immediatamente l’occasione per schierarsi dalla parte di Vivian. Non per sincera simpatia, ma per il puro piacere di irritare la cognata e alimentare nuove tensioni dentro la villa.

A restare spiazzato sarà anche Erim, che in quel periodo si troverà a casa di Ender dopo un litigio con Halit. Di fronte alla nuova situazione, il ragazzo non riuscirà a trattenere i dubbi e chiederà al fratello maggiore come abbia potuto lasciarsi alle spalle Lila così in fretta. Sarà allora che emergerà il dettaglio più importante dell’intera vicenda: Yiğit confesserà di provare ancora qualcosa per la sua ex e ammetterà che il rapporto con Vivian non va considerato serio. Una rivelazione che cambierà completamente la prospettiva degli eventi e che farà sospettare a Erim che quella relazione sia stata costruita solo per ferire Lila, ipotesi che Yiğit continuerà comunque a negare.
Come spesso accade in Forbidden Fruit, però, il punto non sarà soltanto ciò che è vero, ma soprattutto ciò che gli altri sceglieranno di far credere. Ed è qui che entrerà nuovamente in scena Şahika, pronta a trasformare la confusione sentimentale in un’arma. La donna farà in modo che Lila sia convinta che Ender abbia accolto Vivian a braccia aperte, nel tentativo di incrinare il rapporto di fiducia e stima che la ragazza nutre verso la Çelebi. Ancora una volta, dunque, dietro una semplice “fidanzata” si nasconderà un intrigo molto più profondo, capace di rimettere in discussione affetti, alleanze e rancori mai davvero sopiti.
